Saturday, February 23, 2008

艳照门


近期闹得沸沸扬扬的陈冠希跟港女星艳照风波,大家都看得不亦乐乎,不外乎是什么艳照风波或慾照风波之类的。今早跟朋友早餐时他说中国大陆对此事件的却有另一个名称为“艳照门”,因为本身甚少接触大陆网站所以并不知道有此特别名词。看到这里也许有人会纳闷艳照就艳照为什么加一个门字呢?原来是套用美国白水门事件的门字来比喻重大事件。我也是一知半解所以便上网查一查得到的答案是:

源自百度的解释为下
首先要知道”门”的由来,是美国前总统尼克松(尼克森)由于在水门窃听竞争对手的谈话而败露,称为水门事件,之后大家,特别是美国人就愿意用XX门事件来称呼新闻事件,比如小布什的情报门事件.拉链是男性重点部位的看护者,所以一般男性性丑闻就称为拉链门,最代表的也可以说是最轰动的美国前总统克林顿和来文丝基丑闻,称为拉链门。

水门事件(Watergate scandal,或译水门丑闻)是美国历史上最不光彩的政治丑闻之一。其对美国本国历史以及整个国际新闻界都有着长远的影响。水门事件之后,每当国家领导人遭遇执政危机或执政丑闻,便通常会被国际新闻界冠之以“门”(gate)的名称,如“伊朗门”、“情报门”、“虐囚门”等。 而且现在什么门事件已经不限于政治事件了 只要是影响较大的而且是较坏的事情记者往往喜欢这么说。

No comments: